Dream Catcher｜“外语+”人才培养模式，他上岸浙大中国古代史！

在学术的知识海洋中，每个人都有自己向往的灯塔，或遥不可及，或近在咫尺。在我们身边，也有这样一位意气风发的青年学子，他在英语专业的学科背景下，勇敢追梦，毅然跨考浙江大学中国古代史，追寻到了属于自己的灯塔。今天，就让我们走近外语学子张茗瑞的筑梦之旅。

个

人

简

介

 张茗瑞，英语2002班学生，曾获：第八届“LSCAT”杯浙江省笔译大赛汉译英本科组一等奖、英译汉本科组优胜奖。现已被浙江大学中国史（中国古代史）专业录取。

 兴趣使然

热爱历史让他坚定前行

“我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。”岁月悠悠，漫漫长路，总要有所热爱，才能对未来心怀期待。高中时，张茗瑞就笃定了想要学习历史的目标。然而，他并没有满足于单一的专业学习。英语的精通为他打开了一扇通向更广阔世界的窗户，也激发了他探索更多知识领域的渴望。在深入学习英语的同时，他始终铭记着自己对历史的热爱与梦想。

进入大学后，张茗瑞在深入了解了跨专业考研的可行性后，便开始充分搜集历史学习的相关资料。除了日常的专业学习，他也会综合一些学习公众号的资料帮助以及过去成功上岸的学长建议，经过一番深思熟虑和精心准备后，张茗瑞最终明确了自己考研的目标。

然而，历史学习的过程并非一帆风顺。新手学习者所面对的不仅仅是一些晦涩难懂的历史专有名词，他们还需要在错综复杂的历史时间与地点构成的横纵轴上寻找方向。层层剥笋，得其真味，亦如大浪淘沙，始得真金。在自学的过程中，张茗瑞展现出了极高的自律和毅力。他广泛涉猎历史文献，博观约取，集腋成裘，使得知识面得以全面而深入地关联起来。同时，他善于运用思维导图这一有效的学习工具来解决问题。通过思维导图，他不仅逐渐培养了从宏观角度洞察历史问题的能力，还在一定程度上锤炼了独立思考的能力。正因如此，即便面对日益灵活多变的考研试题，他依然能够游刃有余地应对。

面对前方时间紧、任务重的备考之路，张茗瑞表示，本科阶段所学的英语专业课程为他夯实了良好的考研基础。日复一日，年复一年，四年的语言学习生涯，不仅让他积累了足够的单词储备，更让他对英语学习有了系统的认知与了解。在备考英语时，一定的学科背景为张茗瑞提供了独特的语言优势，也避免了过多的额外负担，让他的考研之路事半功倍。

  学以致用

实践活动让他全面发展

行是知之始，知是行之成。人生就是一个不断学习实践、实现自我提升的过程。在校期间，张茗瑞始终坚持将所学知识运用于实践活动，他不仅积极参与“我在窗口写青春，献礼党的二十大”暑期社会实践活动，深入参与社会调研与志愿服务，更是在杭州市爱彼教育咨询有限公司担任学生助教的过程中不断发展自我，查缺补漏，努力提升自己的综合素养。

参与校内历史类讲座近10场、修读《杭州历史与记忆》等课程···在张茗瑞眼中，人文历史的学习让他在志愿活动中展现出了深厚的同理心和敏锐的洞察力，也让他能够深入理解不同文化背景下的社会问题，并为之提供富有洞见的解决方案。

匆匆四年而过，广泛的社会实践和实习经历为张茗瑞提供了宝贵的锻炼机会，他不仅积累了丰富的沟通和工作经验，更学会了如何在繁忙的日程中合理分配时间，确保每项任务都能得到完成。他也真诚建议有意向跨考的学弟学妹们可以充分利用现有资源，如学校的教学活动、网络资源和考研公众号等，以此来不断提升自己的专业知识与技能。

 专业奠基

外语+历史讲好中国故事

张茗瑞自小对不同语言和文化表现出浓厚兴趣，这也促使他选择了英语专业作为自己的本科专业。在四年的学习中，他系统地掌握了英语的语法、词汇和文化背景，尤其是深入研究了中外文学作品及其文化意义。这些基础不仅丰富了他的语言能力，也为他今后在历史学研究中提供了独特的视角和工具。

“我一直对历史文化感兴趣，而我的外语专业背景使我能够更深入地理解不同文化之间的联系和历史发展。历史学不仅仅是一个国家的记忆，更是全人类文明的交融和进步的见证。我希望通过我的英语能力，为中国历史的研究和传播做出贡献。”张茗瑞在面试中展示了他独特的能力和见解。他提到，作为一个英语专业的学生，他将运用自己的语言能力翻译和解释中外历史文献，为中国历史故事赋予新的生命和国际化的视角。他还计划通过比较研究和对比分析，深入探讨中国历史在全球范围内的影响和接受度，推动中外文化的互动和交流。

张茗瑞的成功跨考，不仅展示了个人的学术勇气和适应能力，更是外国语学院培养具有深厚语言基础、较高人文素养与综合能力的创新型、应用型人才的成果的展现。在未来，张茗瑞希望通过自己的努力，为推动中外历史学术交流和研究合作贡献一己之力，用外语讲好中国历史故事。

学

长

寄

语

希望学弟学妹们不要过分纠结于过去的不足，而是应该放眼未来，积极准备，把握住每一个学习和成长的机会。只要坚持努力，每个人都能在自己的专业领域取得成功。未来“乘风好去，长空万里，直下看山河”，祝大家都能找到心之所向，付诸以往。

END

图片：张茗瑞

文字：记者团彭逸、李雪

编辑：记者团万诗怡

审核：赵君波

为HZCU外国语学院点个赞！告诉大家你在看！